Aucune oeuvre ne peut se comparer à Falstaff. Dans son dernier opéra, Giuseppe Verdi, alors âgé de quatre‑vingts ans, livre, derrière le masque de son héros bouffon et cocasse, le témoignage d’une vie écoulée et dont la moralité serait, comme celle de l’œuvre : tout n’est que plaisanterie. Comédie inclassable, teintée de pessimisme, elle déroge à tous les principes traditionnels de l’opéra italien du XIXe siècle et témoigne de l’éternelle passion du maître de l’opéra pour le théâtre. La mise en scène de Dominique Pitoiset, pleine d’esprit et d’humour, fait revivre ces héros si décalés et maintient, dans un jeu étincelant, l’équilibre absolu entre fantaisie et réalité, l’essence même de la pièce.
----------------------------------------------------------------------------------------
There is no work to compare with Falstaff. In his last opera, Giuseppe Verdi, then aged eighty-four, delivered, from behind the mask of his buffoon-like rascal of a hero, the testimony of a life approaching its end and whose moral, like that of the opera, would be: life is but a joke. This indefinable comedy, tinged with pessimism, defies all the conventions of 19th century Italian opera and testifies to Verdi’s passion for the theatre. Dominique Pitoiset’s witty, humorous production brings these eccentric characters to life and their sparkling interplay maintains a perfect balance between fantasy and reality, the very essence of the work.
Orchestre et Chœur de l’Opéra national de Paris
Direction musicale : Daniel Oren
Chef du Chœur : Patrick Marie Aubert
Une coproduction Opéra de Paris Production et Cinétévé
Avec la participation de France Télévisions
Avec le soutien de la Fondation Orange, mécène des transmissions audiovisuelles et du Centre national du cinéma et de l’image animée
© 2013 - Opéra de Paris Production - Cinétévé
Visuel © Mirko Magliocca / OnP