PROLOGUE
La déesse Hébé paraît et invite son aimable cour à partager ses plaisirs. Les divertissements de la jeunesse sont interrompus par l’arrivée de Bellone qui les invite à céder à l’appel de la gloire militaire. Une part de la jeunesse suit les guerriers de Bellone, au désespoir des autres. Hébé invoque alors Amour, dont les messagers volent et se dispersent loin de l’Europe, dans les différents climats des Indes.

PREMIÈRE ENTRÉE – LE TURC GÉNÉREUX
La scène se passe entre Osman, pacha, et Émilie, aimable Provençale, son esclave. Alors qu’il la presse de répondre à ses voeux, Émilie lui apprend qu’elle a autrefois été enlevée par des pirates à son amant Valère. Une tempête effroyable trouble les éléments, laissant entendre des cris de matelots qui attendrissent l’infortunée Émilie. Victimes de l’orage, les vaisseaux échouent. Les matelots qui les conduisaient sont traités en esclaves par les Turcs. Parmi les esclaves paraît Valère, chargé de chaînes. Il est reconnu par Émilie. Osman les surprend. Émilie tremble en l’apercevant, mais le pacha la rassure et la rend à Valère.

DEUXIÈME ENTRÉE – LES INCAS DU PÉROU
Carlos, officier espagnol, presse son amante Phani, noble péruvienne, de quitter le culte des Incas. Phani lui représente ses craintes au sujet de la foule des Incas qui se préparent à célébrer la Fête du Soleil sur des montagnes terminées par un volcan. Huascar, Inca, ordonnateur de la Fête du Soleil, secrètement amoureux de Phani, l’aborde et entend se servir du nom des dieux pour surprendre le coeur de la jeune princesse. Phani résiste à ses avances. Les Incas se rassemblent pour assister à la Fête du Soleil célébrée par Huascar. Soudain, le volcan s’allume, épouvante et fait fuir la foule. Huascar arrête Phani et laisse éclater son amour désespéré. Mais Carlos survient et révèle la vérité : c’est Huascar qui, en jetant un rocher dans les gouffres du volcan, a réveillé l’ardeur de ses terribles feux. Tandis que les guerriers punissent les Incas, Phani s’éloigne avec Carlos et Huascar court se précipiter dans les flammes renaissantes du volcan.

TROISIÈME ENTRÉE – LES FLEURS, FÊTE PERSANE
Le théâtre représente les jardins du palais d’Ali, confident de Tacmas, prince de Perse. Déguisé en marchande du sérail, Tacmas se présente aux yeux d’Ali, qui lui demande la raison de ce déguisement. Tacmas lui répond qu’il est amoureux de la jeune Zaïre, esclave d’Ali et, sous cette apparence, voudrait découvrir ses sentiments. Ali fait connaître par un aparté qu’il est amoureux de Fatime, esclave de Tacmas. Survient Zaïre, qui engage la conversation avec Tacmas en croyant parler à une marchande du sérail. Lorsque Tacmas lui montre son propre portrait, Zaïre, interdite, s’éloigne. Prenant ce trouble pour une marque d’aversion, Tacmas sent redoubler sa jalousie. Dans ce moment, Fatime, elle-même déguisée en esclave polonais pour sonder le coeur d’Ali dont elle est éprise, s’offre aux yeux de Tacmas, qui croit voir dans cet inconnu son rival. Le retour d’Ali dénoue la situation. L’union des quatre amants termine les scènes et précède le divertissement de la Fête des Fleurs.

QUATRIÈME ENTRÉE – LES SAUVAGES
La scène est en Amérique. Le théâtre y représente un bosquet, voisin des colonies françaises et espagnoles. Adario, commandant des guerriers de la nation sauvage, amoureux de Zima, craint qu’elle ne se laisse attendrir par Damon ou par Alvar, officiers des colonies françaises et espagnoles. Entrent Alvar et Damon. Le premier se promet de triompher du coeur de Zima par sa constance et reproche au second la légèreté française. Zima, fille du chef de la nation sauvage, paraît et répond à l’insistance de Damon et Alvar. Elle dit à l’Espagnol et au Français que l’un aime trop et l’autre pas assez, avant de se déclarer en faveur d’Adario. Cette entrée est terminée par la Cérémonie du Grand Calumet de la Paix.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
PROLOGUE
The goddess Hebe appears and summons her amiable court to share in her pleasures. The youthful entertainment is interrupted by the arrival of Bellona who invites them all to seek military glory. Some of the youths follow Bellona’s warriors, much to the despair of the others. Hebe, in response, invokes Cupid, whose messengers take flight and disperse far from Europe towards the various climes of the Indies.

ENTRÉE 1 – THE GRACIOUS TURK
The scene takes place between Osman Pasha and his slave, the kindly Provençal girl Emilie. As Osman urges her to yield to his desires, Emilie tells him how, in the past, she was abducted by pirates and separated from her true love Valère. A terrible storm brings violent weather. Hearing the cries of the sailors at sea, the ill-fated Emilie is moved. The ships fall victim to the storm. The shipwrecked sailors are enslaved by the Turks. Emilie recognizes her fiancé Valère among the shackled slaves. Osman arrives and Emilie trembles on seeing him. However, the Pasha reassures her and gives her back to Valère.

ENTRÉE 2 – THE INCAS OF PERU
Carlos, a Spanish officer, urges his lover Phani, a Peruvian noble, to abandon the cult of the Incas. Phani tells him of her fears about the gathering Incas who are preparing to celebrate the Festival of the Sun on a volcano-capped mountain. Huascar, the Inca leading the ceremonies for the Festival of the Sun, is secretly in love with Phani. He approaches her, intending to invoke the will of the gods to win the heart of the young princess. Phani resists his advances. The Incas gather to attend the Festival of the Sun celebrated by Huascar. Suddenly, the volcano erupts and the horrified crowd flees. Huascar stops Phani and expresses his hopeless love for her. However, Carlos arrives and reveals the truth: it was Huascar who awoke the wrath of the volcano by throwing a rock into its fiery abyss. While the warriors punish the Incas, Phani leaves with Carlos and Huascar rushes headlong into the flames of the awakened volcano.

ENTRÉE 3 – THE FLOWERS, A PERSIAN FESTIVAL
The theatre depicts the gardens of the palace of Ali, the advisor to Tacmas, prince of Persia. Disguised as a merchant woman from the Harem, Tacmas presents himself before Ali, who asks the reason for the disguise. Tacmas tells him that he is in love with the young Zaïre, Ali’s slave, and that he plans to use the disguise to discover her true feelings. Ali makes it known through an aside that he is in love with Fatima, Tacmas’s slave. Zaïre arrives and strikes up a conversation with Tacmas believing that she is talking to a merchant woman from the Harem. When Tacmas reveals his true identity, Zaïre leaves dumbstruck. Taking her reaction as a sign of aversion, Tacmas feels his jealousy intensify. Just then, Fatima, herself disguised as a male Polish slave to sound out Ali’s heart with whom she is in love, appears before Tacmas, who mistakes her for his rival. Ali’s return resolves the situation. The scene ends with the union of the four lovers and the Festival of Flowers.

ENTRÉE 4 – THE SAVAGES
The scene takes place in America. The theatre depicts a forest glade neighbouring the French and Spanish colonies. Adario, commander of the warriors of the savage nation, is in love with Zima but fears that she will be unable to resist the charms of both Damon and Alvar, officers of the French and Spanish colonies. Alvar and Damon enter. The former swears to win Zima’s heart by his constancy and reproaches Damon for his French fickleness. Zima, daughter of the chief of the Savages, appears and responds to Damon’s and Alvar’s overtures. She tells the Spaniard and the Frenchman that one is too much in love and the other not enough, before declaring her love for Adario. The scene ends with the Ceremony of the Peace Pipe...